Dolmetscher

Kategorie: Dienstleistungen: Dolmetscher:


 Der Dolmetscher

Preis: ab 4.90 EUR Leihgebühr
Versandkosten:

Artikelbeschreibung:
Ein nachdenkliches und unterhaltsames Roadmovie über zwei sehr unterschiedliche Männer die nach und nach ihre Seelenverwandtschaft entdecken: Sind sie Brüder? Zwillinge! Sie sehen sich nicht ähnlich. Wir haben nicht die gleiche Mutter. (Ner nationalsozialistische Terror hat Ali und Georg zu Schicksals Brüdern gemacht.) Der slowakische Rentner Ali Ungár (Jirí Menzel) dessen Eltern aus rassistischen Gründen von den Nazis ermordet worden sind und Georg Graubner (Peter Simonischek), der Sohn eines der verantwortlichen Täter, machen sich zusammen auf eine Reise durch die Slowakei. Dabei kommt zur Sprache, was sie schon ihr ganzes Leben belastet, sie aber bisher vor Niemandem aussprechen konnten... ´Der Dolmetscher´ stellt ein bemerkenswertes Gipfeltreffen europäischer Filmschaffender dar. Regisseur Martin Sulík (´Der Garten´) ist der bekannteste slowakische Regisseur, der auch schon für sein Land ins Oscar-Rennen ging. Jirí Menzel hat als Regisseur für Tschechien (damals noch Tschechoslowakei) schon einen ´Oscar´ gewonnen und der Österreicher Peter Simonischek wurde für seine Leistung in ´Toni Erdmann (2016) mit dem europäischen Filmpreis ausgezeichnet.



 Dolmetschen

Preis: 49.50 EUR
Versandkosten: 0.00 EUR Sofort lieferbar

Artikelbeschreibung:
Dolmetschen als vielgestaltiges, Jahrtausende altes Phänomen zu analysieren und als Gegenstand einer integrativ verstandenen Dolmetschwissenschaft zu bestimmen ist das Grundanliegen, dem der theoretische Teil dieses Buches gewidmet ist. Franz Pöchhacker versucht dabei zum ersten Mal, die gesellschaftliche Funktion des Dolmetschens in seiner historischen und seiner aktuellen Ausprägung ganzheitlich zu erfassen, ohne eine bestimmte Form oder Professionalisierungsstufe des Dolmetschens dominant zu setzen. Auf dieser begrifflichen Grundlage läßt sein auf soziologische Daten gestütztes Zustandsbild der Dolmetschwissenschaft als Disziplin bedeutende Forschungsdesiderate im Bereich der kommunalen Sprach- und Kulturmittlung erkennen. Gemäß seinem Plädoyer für eine Ausdehnung des dolmetschwissenschaftlichen Erkenntnisinteresses auf die Dritte Welt des Dolmetschens macht Pöchhacker das Kommunaldolmetschen zum Gegenstand seiner in drei Kapiteln vorgelegten empirischen Untersuchungen zum Dolmetschbedarf Wiener Krankenhäuser und dessen Deckung, zu Anforderungs- und Rollenprofilen für DolmetscherInnen im kommunalen Bereich sowie zur derzeitigen Praxis des Sprachmittelns im Krankenhaus unter Einsatz von Reinigungskräften und Kindern anhand zweier diskursanalytischer Fallstudien aus dem Bereich der Therapie.



 Dolmetschen

Preis: 72.95 EUR
Versandkosten: 0.00 EUR Sofort lieferbar

Artikelbeschreibung:
In den 27 Beiträgen des Bandes geht es um die Stellung des Deutschen als Konferenzsprache in den Ländern der EU, um die Ausbildung von Simultandolmetschern und das «Euromaster»-Programm für Konferenzdolmetscher, um die Ausbildungssituation in den EU-Beitrittsländern Ostmitteleuropas, um Gerichtsdolmetschen, Community Interpreting und Dolmetschen für NGOs, um Neue Technologien (DigiLab), um Notationstechnik und die Bewertung des Dolmetschberufes, dem im Zuge von Integrations- und Migrationsprozessen eine immer größere Bedeutung zuwächst. Aktuelle Fragen der translationswissenschaftlichen Theoriebildung und der empirischen Forschung werden mit stetem Blick auf die vielfältigen Anforderungen der Praxis diskutiert.



Der DVÜD ist der Verband für die Übersetzer und Dolmetscher die gemeinsam die Branche stärken und von der kollegialen Gemeinschaft profitieren wollen.
https://dvud.de/
 HTTP


Jsessionid=603EE596E1947B3AC048F59044937744" type="text/css" rel="stylesheet"> jsessionid=603EE596E1947B3AC048F59044937744" type="text/css" rel="stylesheet ...
http://www.gerichts-dolmetscher.de/
 GERICHTS-DOLMETSCHER


Unsere Philosophie Für die Kommunikation zwischen hörenden und gehörlosen Menschen hat eine perfekte Verdolmetschung in beide Sprachen höchste Priorität.
http://www.manos-dolmetscher.de/
 MANOS-DOLMETSCHER


Der XWaffe-Dolmetscher hilft bei der Standardisierung von Waffendaten.
https://www.xwaffe-dolmetscher.de/
 XWAFFE-DOLMETSCHER


Unsere Übersetzungsagentur gehört seit über dreißig Jahren zu den renommiertesten Sprachdienstleistern auf dem deutschen Markt für fremdsprachliche Dienstleistungen in allen Sprachen wie z. B. Englisch Chinesisch Arabisch Spanisch Deutsch etc.
http://www.profi-fachuebersetzung.de/
 PROFI-FACHUEBERSETZUNG


Rumänisch-Dolmetscherin Christina Hofmann Berlin professionelle Dolmetscherin und Übersetzerin Konferenzdolmetscher beeidigt beglaubigte Übersetzungen rumänisch / moldauisch nützliche Adressen und Links Rumänien
http://www.rumaenisch-dolmetscher.de/
 RUMAENISCH-DOLMETSCHER


Erfahrener Dolmetscher und Übersetzer seit 18 Jahren. Sprache: Persisch (Farsi Dari ? Iran Afghanistan) Übersetzungen & Dolmetsch von Persisch<->Deutsch
http://www.farsidolmetscher.at/
 FARSIDOLMETSCHER


In diesem Datenbanksystem finden Sie allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer sowie die vorübergehend registrierten Dienstleister aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder eines anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum.*
http://www.dolmetscher-uebersetzer.nrw.de/
 DOLMETSCHER-UEBERSETZER


Jsessionid=E448609F3BF6939C43694CF38D2F7684" type="text/css" rel="stylesheet"> jsessionid=E448609F3BF6939C43694CF38D2F7684" type="text/css" rel="stylesheet ...
http://www.justiz-dolmetscher.de/
 JUSTIZ-DOLMETSCHER



Zwischen Leber und Milz passt immer noch ein Pilz.